Pas facile de traduire PENDANT, PENDANT QUE en Anglais !
Quand utiliser FOR ou bien DURING ? Deux mots en Anglais alors que nous n’en avons qu’un seul dans notre langue !
Et ce mot FOR qui, suivant le temps du verbe, signifie DEPUIS ou PENDANT !
Je vous propose une leçon en français avec des exemples et exercices, suivis de leur correction.
5 commentaires sur “FOR, DURING, WHILE savez-vous les utiliser ?”
François RIGOREAU
Ce n’est pas l’un des points grammaticaux des plus faciles !
Myriam LEBEN
Effectivement et ça va se compliquer quand je vais aborder la différence entre FOR et SINCE pour la traduction de DEPUIS !!!
J’espère toutefois que c’est un peu plus clair maintenant pour FOR et DURING
Catherine GILLOT
Suis d’accord avec François…. jamais facile la grammaire mais l’entrainement en faisant les exercices rafraichissent nos connaissances….en conclusion çà ne nous fait pas de mal, n’est ce pas Myriam ?
Myriam LEBEN
YES you really need to have sometimes grammar lessons !
François RIGOREAU
Ce n’est pas l’un des points grammaticaux des plus faciles !
Myriam LEBEN
Effectivement et ça va se compliquer quand je vais aborder la différence entre FOR et SINCE pour la traduction de DEPUIS !!!
J’espère toutefois que c’est un peu plus clair maintenant pour FOR et DURING
Catherine GILLOT
Suis d’accord avec François…. jamais facile la grammaire mais l’entrainement en faisant les exercices rafraichissent nos connaissances….en conclusion çà ne nous fait pas de mal, n’est ce pas Myriam ?
Myriam LEBEN
YES you really need to have sometimes grammar lessons !
Jacqueline DEUBEL
FOR how long???